-
1 перегородка в отражательной печи
порог печи — sill; baffle
Русско-английский новый политехнический словарь > перегородка в отражательной печи
-
2 камера с отбойными перегородками
Русско-английский научный словарь > камера с отбойными перегородками
-
3 колонна с отбойными перегородками
Русско-английский научный словарь > колонна с отбойными перегородками
-
4 отражательная перегородка
Русско-английский новый политехнический словарь > отражательная перегородка
-
5 отражательная перегородка
Русско-английский военно-политический словарь > отражательная перегородка
-
6 отражательная перегородка
Русско-английский научный словарь > отражательная перегородка
-
7 перегородка
1. baffler2. partition3. septum -
8 разделительная перегородка
[lang name="Russian"]простенок, перегородка — separating wall
Русско-английский научный словарь > разделительная перегородка
-
9 перевал свода
-
10 свод мартеновской печи
Русско-английский новый политехнический словарь > свод мартеновской печи
-
11 перевал свода
Engineering: roof baffle (в отражательной печи) -
12 перевал свода в отражательной печи
Metallurgy: roof baffleУниверсальный русско-английский словарь > перевал свода в отражательной печи
-
13 перегородка в отражательной печи
Metallurgy: roof baffleУниверсальный русско-английский словарь > перегородка в отражательной печи
-
14 полость прозрачной перегородки
Русско-английский медицинский словарь > полость прозрачной перегородки
-
15 дефлектор
1) General subject: baffle, baffle-plate2) Medicine: hood3) Engineering: baffle board, baffle plate, baffler, bin vent (отверстие в силосе для естественного вентилирования), cover plate (диска турбины), cowl (дымовой или вытяжной трубы), deflector plate, jack, lamp jack, pot, smoke jack4) Agriculture: deflector hood5) Construction: abatvent, chimney aspirator, chimney cap, chimney cowl, chimneypot, down draught diverter, gravity roof ventilator, head of stack, natural draft roof ventilator, roof ventilator, tallboy, abat-vent, mitre6) Railway term: diaphragm8) Optics: positioner9) Oil: deviator, gas plate, internal baffle, knuckle guide, knuckle joint (deflector), splash plate, deflector10) Silicates: chimney pot11) Heat: aspirator (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.)12) Coolers: air baffle13) Drilling: deflection plate14) Sakhalin energy glossary: Splash plate (пластина)15) Oil&Gas technology knuckle deflector, knuckle joint16) Automation: (вращающийся) cover (диска турбины)17) General subject: deflector (воздуховода системы вентиляции салона)18) oil&gas: deflecting device, deflection device19) Tengiz: baffle (балласта)20) Electrical engineering: baffle (в воздушном зазоре электрической машины) -
16 козырёк
1) General subject: abat jour, abat-jour (здания), apron, bill (фуражки), cap peak, cap-peak (фуражки), peak (кепки, фуражки), visard (фуражки), visor (фуражки), vizard (фуражки), vizor (фуражки), marquee (над входом в гостиницу или театр; в случае театра - часто с неоновой рекламой и заголовками идущих спектаклей)2) Aviation: glare shield, glareshield, windscreen (кабины лётчика)3) Naval: apron plate (на баке), (носовой) bow chock, bow chock plate, eye-brow, riggle, spirketting plate, wrigger4) American: bill of costs (фуражки)5) Engineering: bullet shield, canopy arrangement, canopy group, deflector, falling objects guard, flag, flow divertor, head cover, lip, nose, overhead guard, shield, weather skirt (для защиты от дождя, снега вытяжной трубы, например, чтобы не затекало)6) Construction: canopy, canopy top, entrance roof overhang, sun breaker7) Railway term: hood, lip (ковша экскаватора)8) Automobile industry: baffle plate, screen9) Architecture: canopy (над входом в здание)10) Mining: scalper (часть упряжи)11) Forestry: eyebrow, fender, lip (напр. револьверной печи, ковша экскаватора), sloven (комлевой части ствола)12) Metallurgy: baffle (рольганга)13) Oil: shirt tail14) Astronautics: visor assembly15) General subject: cap (только по отношению к кабине погрузчика)16) Makarov: screen (над порталом тоннеля), shade, windscreen17) Gold mining: brow -
17 дефлектор дымовой трубы
1) Engineering: chimney cap, smoke jack2) Construction: baffle board, chimney cowl, chimney jack, roof jackУниверсальный русско-английский словарь > дефлектор дымовой трубы
-
18 свод с перегородкой
Silicates: baffle roofУниверсальный русско-английский словарь > свод с перегородкой
-
19 плита
См. также в других словарях:
Squirrel baffle — A squirrel baffle is a device designed to deter squirrels, raccoons and other small mammals from climbing birdfeeder poles to retrieve birdseed. They are typically mounted on the pole of a birdfeeder.Squirrel baffles vary in design. One type may… … Wikipedia
PT-76 — Infobox Weapon|is vehicle=yes name=PT 76 caption=PT 76 on display near the Museum of the Great Patriotic War, Kiev. type=Amphibious Light Tank origin=flagcountry|Soviet Union service=16 August 1952 present used by=See Operators wars=See Combat… … Wikipedia
Mission Freedom Loudspeaker — The Mission 770 Freedom was an award winning British loudspeaker produced by Mission Electronics, an audio company based in Huntingdon, United Kingdom. The Freedom model variants date from the late 70s through to the late 80s. In all of its… … Wikipedia
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
History of wood carving — From the remotest ages the decoration of wood has been a foremost art. The tendency of human nature has always been to ornament every article in use. The North American Indian carves his wooden fish hook or his pipe stem just as the Polynesian… … Wikipedia
T-44 — This article is about the Soviet medium tank. For the military training aircraft, see Beechcraft King Air. T 44 T 44A in Brest, Belarus Type Medium … Wikipedia
Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… … Wikipedia
Glossary of firefighting — Note: This list does not include firefighting equipment, i.e., tools and apparatus used by firefighters. Please refer to Glossary of firefighting equipment for such terms. : Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by… … Wikipedia
Royal Observer Corps — Ensign Active 1925–1996 Country … Wikipedia
Indian Hills Theater — The Indian Hills Theater in Omaha, Nebraska, USA, was built in 1962 as a movie theater showcasing films in the Cinerama wide screen format. The theater s screen was the largest of its type in the United States. Despite the protests of local… … Wikipedia
football — /foot bawl /, n. 1. a game in which two opposing teams of 11 players each defend goals at opposite ends of a field having goal posts at each end, with points being scored chiefly by carrying the ball across the opponent s goal line and by place… … Universalium